How to safely create texture mods for SSE?

[KnightofDovah]

I extracted all the textures from the bsa's, and now I want to make armor and weapon and clothing retextures for myself. any advice on what to do? like what programs i should use, to extract in dxt5 or dxt1, etc