font problem

[korkuluk]

i edit EN - Original Skyrim Fonts by fmoritz fonts with Typelight and add some turkish characters.( ğ Ğ ş Ş İ ı )

 

convert ttf files to swf with sIFR-Font-Maker-Full-1.0.

add fontconfig file.

edit translate_english.txt

open creationkit and edit some names,

 

but i have some problems.

both using same font ; Displaying properly Turkish characters in translate_english.txt

but esp edits not shown.

http://img51.imageshack.us/img51/4511/tesv2012021719544744.jpg

 

This problem stems from what ..Anyone help me.

 

maybe i mistake to editing tff files or converts.

But i used Unicode fonts for Skyrim by bsb1912 mod , Had the same error.

 

my mod file sample http://www.mediafire.com/?vgv1cn8qhcjisqp.