Jump to content

[LE] Making mod available for English users - how? CK not in English


Recommended Posts

Hi!
My small house mod is nearly ready, but I have one unsolved problem: my Skyrim is in Russian, and my Creation Kit shows location names in Russian. I guess that if some English player will install my mod, his map will look weird. How do I adjust my mod? I can translate names of containers and clutter, name of the house itself, but the problem will persist, I think.

Link to comment
Share on other sites

You will need an esp - esm translator tool.

The tools below are everything you will need.

 

Translators :

 

ESP-ESM Translator

https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/921

 

xTranslator

https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/134

 

tesvTranslator

https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29148

 

 

Multilingual esp :

allows you to make multilingual esp files in TESsnip

 

Skyrim Strings Localizer

https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/2889

 

 

Languages Strings :

the Strings of the Nine Languages on which 'Skyrim Legendary Edition' has been translated, when released.

https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/82578

 

 

* Just be sure to find the correct language string for the corresponding Skyrim version, there are some missing from the link above, if you don't find the one you are looking send me a message, i might have it.

 

* You can't translate items yourself if the esp you are working doesn't have the required string language, this can only be done if the languages they are been translated to share the same alphabet, for example from English to Spanish.

Edited by maxarturo
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...