Modern weapon replacer and super mutant leveled list

[aCasualSociopath]

I've replaced just about all the vanilla weapons with cyanide4suicie's replacer mods. Like the title implies, super mutants arent spawning with anything but melee weapons. I've seen in his description page about how to fix would be to put lower in load order or to use fo4edit. I'm also using Vortex and Super Mutant overhaul redux, if that matters (doesn't seem to when I turn it off). So, I put them lower in LO, and I guess I need to go through fo4edit now, but before I learn that madness (I've seen a bunch of conflicts when looking at the specific weapons and super mutants), does anyone know how to fix this without doing so? If not, can you point me in the direction of a more or less specific tutorial? I've seen some xedit tutorials, but they're usually pretty broad and not specific enough for this problem.