Jump to content

Need English language!


Racalniog

Recommended Posts

I searched a lot of time on Google but couldn't find something, like a patch from German to English or something like that.

I can't just download the English version because i bought it on Steam and in Germany it is cut and i am not allowed to download

the english version. So i thought perhaps i could mod it myself or find a language patch.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

your going to need 3 tools.

  1. Tes4edit 3.0.15 (fo3edit)
  2. Tes5Edit version 32 NOT 31<----this is to be use strictly for the text and text only.
  3. http://imtranslator.net/Translator-For-Firefox-ImTranslator_v_7_5.asp?v=v75<--install that so the steam version can be done correctly with steam loaded.

I Translated the New york mod in Full for my own use from Cyrillic to English, scripts and all using this method and tools set. It's a lot of work, but, if you are working, and have a life, it will take about 3 months of your time to accomplish the task. if you atre not working and sit at home ,about 3 weeks steady non stop. Lot's of coffee and cake and absolotly no love from anyone for the bump sitting in that chair........LOL. yeah. Unfortunately, that's the only way to mod the game. you need to have your version sitting in as master and create and exact copy as a an esp file plugin. you can't replace your master file because the size will not be accepted By steam, the plugin will.

kitty.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 years later...
  • 3 weeks later...

Hey Schwarztaxi,

 

ich hab jetzt alles gemacht was in deiner Anleitung steht.

Die Texte, das Menü etc sind alle auf Englisch, die Sprache jedoch immer noch auf deutsch. Also die Charaktere sprechen halt immer noch deutsch.

Weißt du wie man das ändern kann?

Grüße

Link to comment
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...