Alzermath

Hello all, I have a short question, I'm trying to translate DAO: Awekening with DAOTlkEdit and my alphabet have special letters like "i, Ä, ö, ı". But when I use non English letters, game doesn't recognize them. So anyone knows how to add these letters in game? Thanks! Edit: Even this forum can't recognize the letters lol