From my understanding it is currently notpossible to delete modules from the toolset. Your best bet is to make one module to test new things in before making a module you really want. As for getting rid of the test modules you already made I think the only way to get rid of them is to do a reinstall.