*** SOLVED *** A mod that installed loose 'strings' files was causing the issue for me. https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/1842/? Just removed them and cleaned again, all numbers match up now fine as posted above. Added mod back in again to check, went to clean a back up of the uncleaned esm's again, numbers were off again.