Heya, author of VioLens here. VioLens uses a translation file named VioLens_ENGLISH.txt located in the Data\Interface\Translations folder. This is done to make translating the mod to different languages easier. Unfortunately, I don't have a German translation file, so if your game is indeed in German like korun said, then you should be able to simply rename the VioLens_ENGLISH.txt file to VioLens_GERMAN.txt to fix the $ issue. If your game isn't in German then check the Language Pack in the optional files to see if your language is in there. If not, rename the VioLens_ENGLISH.txt file accordingly. Edit: I'd also like to add that the title of this post, while pretty good at catching my attention, is quite hyperbolic.