(KNY00) made a mod with possibility to have both subtitles in two different languages in skyrim
Extremely useful to learn new languages.
The maker has also shared the guide and source files on gitHub
(capalka) made a similar mod for fallout 4
is it possible to make a similar one for new vegas?