The new site design is less. Less upfront information, information I used a lot. That little box with the top 10 of the week gave me many of my very best of mods. It is gone. Trending mods? pfft. As for finding things on nexus, it is now harder then ever. As for multi cultural, nexus really is not. Well anything that the chruch of england approves, goes.
As for paid modding, it is only a matter of time till Beth says, All your mods belong to us, pay up.
Having said all those bad things, I have to add, I have used Nexus for a number of years for a number of games. The blessings have been many. The real credit belongs to the multitude of mod authors who to the EXTRA time to SHARE FREELY. You know, the pain of uploading, making a description page and proving support.
My 2 cents worth