Regarding the previous suggestion to merge the New Files and New Images into one tab:
I don't think I'd like that, I have zero interest in the new images, or any images, but a lot of interest in the new files.
Also, if my previous (very repped-up) suggestion is implemented, of putting the MOTM/FOTM into the tab-ribbon, allowing for the right panel to be removed or at least much smaller, then there will be a lot of place for all the icons in the ribbon.
That right panel could easily be 1 icon width to give more real-estate to the center area, which users can set to display what they like, so the thing they want to see will have more coverage.
However, having the right panel gone entirely with all of its content available in the tabs of the center area would be best I imagine.
Maximum only-see-what-you-want action.
________
edit:
I also still believe that FOTM is in a super horrible position, since it moved the vote-rate dropped like a pile of bricks. Trust me I've been watching it with intense anticipation!
It's like FOTM became the Nexus' shameful uncle who it has to acknowledge but not be associated with.
all the way in the bottom off to the side with no pictures (only mod links on the entire site with no thumbs, ouch, slap in the face)