Coniferf

I am not entirely sure the root cause for this bug but, i do believe it is caused by the amount of spawns that are in the area. As soon as you kill someone skyrim cleans them up to make room for more characters, I found this that explains it alot better than I can and he found a solution.