I just had this same problem. I tried a lot of what other people posted. What finally worked though was getting arrested by one of the stormcloaks in whiterun, I let him put me in jail, and when i got out the area had reloaded, everything was back and I could turn in the quest to Ulfric.