I may have a theory on why this quest won't start for you. I had the same problem before. Do you by any chance have the mod Better Whiterun 7k under construction? This mod does make hitting the books quest not start. If you don't you may want to try re-installing skyrim if you tried the all the Console commands methods already.