I had an issue where I spoke to Arngeir, but no matter what he wouldn't step down the platform with the other greybeards and even though it would say completed demonstrate voice it wouldnt progress further. My solution was to have him request the shout, and then walk out and back into High Hrothgar, when I re-entered the greybeards were assembling.