I am currently playing on the latest ver of oblivion, and i am experiencing this same glitch. I do NOT have any mods installed, as i wanted to play through it for old time's sake without mods. I would appreciate it if someone could find a fix for this.