In response to post #52192482. #52255933, #52544428 are all replies on the same post. It turned out that I hadn't turned off the haggling optimisation option at MCP, which is incompatible with FPS Optimizer. I started over with a clean Morrowind.exe, applied patches without the aforementioned, and now everything works for me.