UI modding

[JaeCarter02]

I am planning on making a mod for the game that modifies the behavior of the auto setting of the UI. I have never made a mod for this game so can anyone with experience tell me what files I would need to modify or if this seems even possible.