How do Import sound files into the toolset?

[ruffas6mcak]

More specifically .Wav files. I'm trying to make  a custom sound set for my character, & I already have all the sound files I need.

 

[Shanamah]

Make sure they're named correctly, [stringID]_m.wav, and put them in \Documents\BioWare\Dragon Age\modules\Single Player\override\toolsetexport, or in the module's toolsetexport folder if you're working in a new module. 
Then click on the Root node of your soundset, and under Tools, do 'Generate VO Local'.  
The .wavs have to be 24000Hz, Signed 16-bit PCM, otherwise it'll throw an error. 

If that toolsetexport folder doesn't work, try a different one.  The workings of the toolset are sometimes unfathomable.