yerude Posted January 11, 2016 Share Posted January 11, 2016 my mod is in a current state where i could release it. It is not completely done but most important things are done.There is only one problem, i had to retranslate it to german because i had some issues with descriptions and names.But i would like to release it also in english, but i dont have the english language in fo4 edit. How do i get the english language? Retranslating with Fallout4 translator is no real option because the german language uses ÄÖÜß which results in names like "Höhlenpilz" so translating german to english seems to be difficult via autotranslating. With an english fallout4.esm i could restore original names and description (but some descriptions i made would be gone, so players must find out alot on their own) Link to comment Share on other sites More sharing options...
mcguffin Posted January 12, 2016 Share Posted January 12, 2016 your issue is an encoding issue.fallout4translator can deal with that as long as you dont mess with the encoding,read this: http://www.nexusmods.com/fallout4/articles/35/? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts