Jump to content

Possible Translation


Adras

Recommended Posts

Posted
I just recieved a book from my grandmother today. It belonged to her great-grandfather, who came to America from Holland. This book is as far as I can tell, a school book for children. I was wondering if anyone here might be able to take a look at it and translate it. I'm still trying to figure out a date for it, but the best I can figure is that it was printed in the early to mid 1800's. If anyone here thinks they might be able to help, please let me know. I'll upload a pic of one of the pages as soon as I get it scanned.
Posted

...netherlands

..urgh nevermind

im dutch so i might be willing to take a look dont excpet too much though the dutch of the 1800's was somewhat differnt then it is now

it wont be a direct translation thats for sure

Posted

thats fine

il see it when you have them ready

shouldnt be too hard to translate them for you

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...