How to install mods manually (specifically for Elza Walker costume)

[IggyWolf777]

So I tried to install a mod that replaces Elza Walker's costume but it didn't replace it and simply messed up Claire's hair instead. The mod said to simply drop the natives folder into the game's main folder and I did that but it failed to replace anything. What could be the problem?