Are the mods texture replaces like Bella's? If the mod does not have an actual esp or esm file to check off in the plugin section, the only way you'll know that it is working is if the texture you're looking at is different than vanilla skyrim. Otherwise, do what Redwinter said and click the esp checkbox in the plugins folder.