She doesn't strike me as the psychopathic type either; far from it, I think she's just a littlevery detached from reality in that "mad professor" sort of way. I've seen people wondering about the "good hunting" comment before, but it's a common enough expression and there really isn't any other connection (whereas more concrete evidence about other characters as being likely probabilities as the Talon Co.'s "client" has been put forth - though I forget who offhand). I did once think she'd stitched me up when I went to the Super Duper Mart to investigate and was immediately ambushed by Talon mercs, but as the quest continued it became fairly obvious it wasn't her. Besides, if she'd wanted me dead, she'd just ask me to stay in her vicinity for anything more than a very short amount of time!