It's going to take some getting used to that's for sure. As far as I can see there are some recurring themes in the criticism. A few valid ones are the font, colours, scaling and borders. That's just some fine tuning. If you have the old & new side by side you'll see pretty much nothing has changed. Just get over that frustration of your favourite site looking different after a decade without a new paint job.