To weigh in a bit, it more or less looks like the issue is that Reshade presets aren't getting the Reshade tag applied to them when the mod authors creates them. So even if you block the Reshade tag, those mods will still be visible. About categories though, afaik, there isn't an option to block a whole category. Or maybe I just missed it somewhere.