Nope -- not yet -- will have to wait for the Creation Kit to come out. Right now you can only edit the raw data files (textures, sounds, numbers, etc...) and change 1 thing into something else. There is no way (that I know of) to add to the game at this point. however, once the Creation Kit comes out it should be possible.