You ported meshes from New Vegas to FO3. The texture path shown in NifSkope does not show the complete path of the disc drive, game name, data, textures, file folder, texture name. It has been truncated to show only textures\file folder\texture name. So the meshes you ported from FNV will be looking for FNV texures, not FO3 textures. You will have to manually change the path the textures using Nifskope even if FO3 has the same named textures.