I too i am new to modding yesterday i created a female nord follower whom i later made my steward. I thought you could do the same with a female khajjit apparantelly not, they seem to not have specific follower dialogue,you could try to speak to one and all get is a simple greeting. man i was pissed when i realised that. I think bethesda is racist towards the beast races. Man i do hope you work on creating those voices would very much appreciate that although its alot of work.