xwarsong Posted March 8, 2015 Share Posted March 8, 2015 (edited) It would be really great if someone could make (or edit subtitles) for the dragon language. For example, if a dragon says "Krift Voth Ahkriin" or whatever, it would either put "Krif Voth Ahkriin ( *insert translation here* ) or ( *instert translation here* ) on the subtitles. It sounds complicated but if I knew how to edit the NPC dragon subtitles, I would do it myself but unfortunately I do not. Would be great if someone were to translate the dragon language on subtitles! P.S It doesn't have to be perfect. Putting in the literal translation with brackets beside the original subtitle is all I ask Edited March 8, 2015 by xwarsong Link to comment Share on other sites More sharing options...
Theseus12 Posted March 9, 2015 Share Posted March 9, 2015 You mean kinda like that draugr translation mod, but instead, with Dragons? Link to comment Share on other sites More sharing options...
xwarsong Posted March 9, 2015 Author Share Posted March 9, 2015 Yes, exactly! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Boombro Posted March 9, 2015 Share Posted March 9, 2015 Well, with the draugr mod. The lines have translation, so it was easy to mod. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xwarsong Posted March 9, 2015 Author Share Posted March 9, 2015 It doesn't have to be as perfect as the Draugr mod. Could be broken English for all I care. I just want to know the general topic of what dragons say. For example "Krift Voth Akrin" means "Fight with Courage. Doesn't have to make sense, ya know? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Boombro Posted March 9, 2015 Share Posted March 9, 2015 It doesn't have to be as perfect as the Draugr mod. Could be broken English for all I care. I just want to know the general topic of what dragons say. For example "Krift Voth Akrin" means "Fight with Courage. Doesn't have to make sense, ya know?There are many guides to learn the dragon language. So it not really that hard. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xwarsong Posted March 12, 2015 Author Share Posted March 12, 2015 (edited) There are many guides to learn the dragon language. So it not really that hard. There's a reason why I requested this mod; learning the dragon language myself would defeat the purpose of it. However, I do not have time to learn the dragon language because I am in College. Edited March 12, 2015 by xwarsong Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sjogga Posted March 14, 2015 Share Posted March 14, 2015 i tried making tjis once, but it broke the quest entirely. Im fairly sure I did something wrong though. Anyway, there are translations written in the comments secion when you edit dialogues. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Boombro Posted March 14, 2015 Share Posted March 14, 2015 i tried making tjis once, but it broke the quest entirely. Im fairly sure I did something wrong though. Anyway, there are translations written in the comments secion when you edit dialogues.Broke the quest? Can we add subtitles between brackets instead of dragon chat? What made the quest broke? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts